Recent Translations 2 Samuel 6:21

And I Said David To Melchol Before The Lord I Come Blessed Lord Who Has Chosen Me For Your Father And For All His House You Make Me Abbot Over His People Over Israel, And I Play And Come Before The Lord

azure noaccets_text

And David Said Unto Michal, It Was Before The LORD, Which Chose Me Before Thy Father, And Before All His House, To Appoint Me Ruler Over The People Of The LORD, Over Israel : Therefore Will I Play Before The LORD.

kjv kjv_text

And David Said Unto Melhol, I Come Before The LORD, A Blessed Lord Whom I Have Hath Led Me To Thy Father, And Before All His House Have Been Made With Us In His People. Ishrai, And I Play, And Come From The Lord.

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto Melhol On Before Master Lord I'm Getting Orchestrate Eulogious Blessed Main Lord S O Excerpted Hexexate With Above Super The This Father Your And Plus Above Super Always The This House Family Of Him Of This State You Are With Is In In The Abbot For On The This Laon Of Him Of This For On The This Israe Israel And Plus Play And Plus I'm Getting Orchestrate In The On The Face Master Lord

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto Melhol Before Lord Orchestrate Blessed Lord O Hexexate With Super This Father Your Plus Super Always This Family Of This You Are With In Abbot On This Laon Of This On This Israel Plus Play Plus Orchestrate On The Face Lord

polly greeked_noaccents

And David Said To Melhol In The Sight Of The Lord I Come A Blessing Lord Who Has Chosen Me For Thy Father And In All This House I Have Made Me To Be In Order For This People In His Own People In This Place Israe And I Play And I Come To The Lord

polly greeked_accents

And David Said To Melhol, I Swear Before The Lord, O Blessed Lord, Who Chose Me Over Your Father And Over All His House, Make Me An Abbot Over His People Over Israel, And I Play And I Swear Before The Lord

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρός Μελχόλ Ἐνώπιον κυρίου ὀρχήσομαι εὐλογητὸς κύριος ὅς ἐξελέξατό με ὑπὲρ τὸν πατέρα σου καὶ ὑπὲρ πάντα τὸν οἶκον αὐτοῦ καταστῆσαί με εἰς ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἰσραή καὶ παίξομαι καὶ ὀρχήσομαι ἐπώπιον κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρός Μελχόλ Ἐνώπιον κυρίου ὀρχήσομαι εὐλογητὸς κύριος ὅς ἐξελέξατό με ὑπὲρ τὸν πατέρα σου καὶ ὑπὲρ πάντα τὸν οἶκον αὐτοῦ καταστῆσαί με εἰς ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἰσραή καὶ παίξομαι καὶ ὀρχήσομαι ἐπώπιον κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Michal, [It Was] Before Yahweh, Who Chose Me Above Your Father, And Above All His House, To Appoint Me Prince Over The People Of Yahweh, Over Israel: Therefore Will I Play Before Yahweh.

WEB t_web

And David Saith Unto Michal, `-- Before Jehovah, Who Fixed On Me Above Thy Father, And Above All His House, To Appoint Me Leader Over The People Of Jehovah, And Over Israel, -- Yea, I Played Before Jehovah;

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל מיכל פני יהוה אשר בחרו • אביו כל מבית ויצו את לנגיד על עם יהוה על ישראל וישחק פני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς κυριου ορχησομαι ευλογητος κυριος ος με υπερ τον πατερα σου και υπερ παντα τον οικον αυτου του καταστησαι με εις ηγουμενον επι τον λαον αυτου επι τον ισραηλ και παιξομαι και ορχησομαι ενωπιον κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   25  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24